Près de deux ans après son lancement, le site www.walille.com devient le site de la communauté Web Analytics de l'Eurométropole Lille-Kortrijk-Tournai, avec pour objectif de rassembler l'ensemble des personnes intéressées par le Web Analytics dans l'Eurométropole, que ce soit du côté français, wallon que flamand. Des activités sociales pourront ainsi voir le jour des deux côtés de la frontière franco-belge. Le site devient aussi trilingue français-néerlandais-anglais afin de réfleter le bilinguisme de la métropole ainsi que pour s'ouvrir aux communautés Web Analytics en Angleterre.
Bijna twee jaar na de lancering van de site wordt www.walille.com het centrale informatie punt voor de Web Analytics gemeenschap van de Eurometropool Lille-Kortrijk-Tournai. Het doel van deze site is om iedereen uit deze Eurometropool (hetzij uit Frankrijk, Wallonië of Vlaanderen) die geïnteresseerd is in Web Analytics samen te brengen. Sociale activiteiten zullen uiteraard aan beide zijden van de Frans-Belgische grens georganiseerd worden. De content van de site is beschikbaar in 3 talen Nederlands-Frans-Engels, om zowel de Franstalige als Nederlandstalige gemeenschap te weerspiegelen, en de deur op te zetten voor de Web Analytics gemeenschap in Engeland.
Un grand merci à Siegert Dierickx pour la traduction en néerlandais !
A NOTER AUSSI : plusieurs heures de vidéos sur le Web Analytics sont disponibles ICI avec des experts de classe internationale, comme Alex Langshur (Canada), Jacques Warren (Canada), Stéphane Hamel (Canada) et Matt Bailey (USA).
